What in tarnation?
De bastaardvloek "Sufferin' succotash" is bedacht door de scriptschrijvers van de tekenfilmserie "Sylvester the Cat", later ook gebruikt door "Daffy Duck", van Warner Brothers. Ze hadden iets nodig dat als scheldwoord gebruikt kon worden, maar geen scheldwoord zou zijn. "Sufferin' succotash" is een onzinnige uitdrukking die in hun straatje paste. Het "sufferin'"-gedeelte geeft het een negatieve connotatie, maar het "succotash"-gedeelte slaat nergens op. Sylvester the Cat en Daffy hebben een slissend spraakgebrek, alle sisklanken in de uitdrukking voegen dus humor toe. Er wordt beweerd dat het stamt uit de victoriaanse tijd, toen bastaardvloeken als uitdrukking populair waren. In Amerika werd dat "gosh" in plaats van "God", "heck" in plaats van "hel" en "tarnation" in plaats van "damnation". In Nederland hebben we deksels, gossie, jasses, nondeju, sapperl